-
1 глубокая рана
gash имя существительное: -
2 глубокая рана
-
3 глубокая рана
-
4 глубокая рана
חתךפצע -
5 глубокая рана
-
6 глубокая рана
dziļa brūce -
7 глубокая рана
adjgener. herida penetrante, herida profunda (penetrante) -
8 глубокая рана
adjgener. ferita penetrante, ferita profonda, profonda lesione, trafitta, trafittura -
9 глубокая рана
-
10 глубокая рана
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > глубокая рана
-
11 глубокая рана
-
12 глубокая рана
viilto, viiltää -
13 глубокая рана
-
14 глубокая рана
гүн огтлоос, гүн огтлох -
15 глубокая рана
гүн шарх, гүнзгий огтлоос, хүнд шархдуулах -
16 рана
ж1. ҷароҳат, яра захм, реш; глубокая рана реши чуқур; огнестрёльная рана захми тир; смертёльная рана ҷароҳати марговар2. перен. кулфат, шиканҷа, оқибат; ранҷурӣ; тяжёлые раны войны оқибати вазнини ҷанг -
17 рана
ж. I уIэгъэ: глубокая рана уIэгъэ куу -
18 рана
-ы θ.1. πληγή, τραύμα, λαβωματιά•сквозная рана διαμπερές τραύμα•
смертельная -θανάσιμο (θανατηφόρο) τραύμα•
глубокая βαθιά πληγή•
огнестрельная рана τραύμα από πυροβόλο όπλο•
рана зажила η πληγή έθρεψε•
перевязать -у δένω την πληγή•
резаная рана η κοψιά•
колотая рана μαχαιριά, σουβλησιά, νύξη.
2. μτφ. άλγος, πόνος, οδύνη•рана в душе η ψυχική οδύνη.
-
19 рана не очень глубокая
Универсальный русско-английский словарь > рана не очень глубокая
-
20 рана была очень глубокая
ngener. die Wunde ging sehr tiefУниверсальный русско-немецкий словарь > рана была очень глубокая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
глубокая — • глубокая антипатия • глубокая апатия • глубокая благодарность • глубокая боль • глубокая вера • глубокая взаимосвязь • глубокая вражда • глубокая враждебность • глубокая горесть • глубокая горечь • глубокая грусть • глубокая депрессия •… … Словарь русской идиоматики
РАНА — РАНА, раны, жен. 1. Поврежденное (колотое, пробитое, порезанное и т.п.) место в наружных или внутренних покровах тела. Колотая, рваная рана. Поверхностная, глубокая рана. Огнестрельная рана. Штыковая рана. Легкая, опасная, смертельная рана. Живая … Толковый словарь Ушакова
рана — • безнадежная рана • глубокая рана • серьезная рана • смертельная рана • тяжелая рана … Словарь русской идиоматики
рана — 1. О повреждении тканей организма. Безнадежная, бескровная, благополучная (устар.), боевая, болевая (устар.), болезненная, больная, большая, воспаленная, глубокая, горячая, дымящаяся, ерундовая (разг.), живая, запущенная, застарелая, зияющая,… … Словарь эпитетов
РАНА — РАНА, ы, жен. Открытое повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения. Глубокая р. Огнестрельная, осколочная, колотая р. Душевная, сердечная р. (перен.). | уменьш. ранка, и, жен. | прил. раневой, ая, ое (спец.) и ранный, ая, ое… … Толковый словарь Ожегова
ГЛУБОКИЙ — ГЛУБОКИЙ, глубокая; глубокое; глубок, глубока, глубоко. 1. Имеющий значительное протяжение сверху вниз, большую глубину. Глубокий колодец. Глубокая река. Глубокий порез. Глубокая рана. Глубокая вспашка. || Находящийся на значительной глубине.… … Толковый словарь Ушакова
ГЛУБИНА — ГЛУБИНА, глубь, тамб., сиб. глыбь, вологод. глуботина, ·стар. глубота жен. высота, вышина, в обратном смысле: протяжение по отвесу сверху вниз, от поверхности до дна. | Пропасть, бездна; пучина, воды морские в огромных земных котловинах. | Бездна … Толковый словарь Даля
Иракский Курдистан — Курдистан курд. حكومه تى هه ريمى كوردستان, Ḧikumetî Herêmî Kurdistan … Википедия
ФИСТУЛА — (лат. fistula). 1) глубокая рана с узким отверстием, то же, что свищ. 2) в пении: головные тоны, головной голос. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФИСТУЛА 1) свищ, болезненное каналообразное… … Словарь иностранных слов русского языка
о́тпрыск — а, м. 1. Молодой, отходящий от пня или корня побег растения. Корневой отпрыск. Размножение отпрысками. □ От корней срубленного дерева идут новые отпрыски, самая глубокая рана зарастает. Тургенев, Два приятеля. 2. перен. устар., теперь ирон.… … Малый академический словарь
Дыра — I ж. 1. Проломанное или специально проделанное отверстие; щель, пролом. отт. разг. Место, через которое можно пробраться куда либо. 2. перен. разг. Глубокая рана, образовавшаяся в результате ранения или изъязвления органа, ткани. 3. Рваное,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой